Retour à l'index du Prof

D’où vient le nom Donkey Kong ?

Donkey signifie « âne » en anglais. On peut donc se demander pourquoi le singe s’appelle comme ça et non pas Monkey Kong, ce qui aurait quand même été plus logique…

Rédigé par sknot
23/03/2010

Shigeru Miyamoto, fidèle au monolinguisme lamentable de son état, pensait que Donkey Kong se traduisait par « singe stupide » et en parla à Nintendo of America. Aucun des Américains n’aima et on lui rit au nez, mais le nom resta quand même et devint le symbole qu'on connaît.

C’est tout !

sknot

© NintenDomaine 2000 ~ 2012 | Développement Schlaq | Equipe - Infos légales - Retour en haut de page - Retour à l'accueil

Partenaires :
- Advance Wars Experience - All Soluces - All-Nintendo - GamerObs - Koopa - La memoire du pad - Next Nintendo - Nintendo Master - Nintendo Wii - Wiiz - WireJess -